Дорогие друзья, уважаемые коллеги и сотрудники кафедры правоведения и иностранных языков!

От всей души поздравляю вас с Международным днём переводчика!
Сегодня профессиональный перевод как ремесло и искусство играет важную роль в сближении народов, содействии диалогу, взаимопониманию и сотрудничеству, обеспечении гармоничного развития мировых культур и укреплению международного мира и безопасности.

Перевод устной речи или письменного текста с одного языка на другой – это сложнейший и увлекательный процесс, согласованное слияние многогранности мышлений, различных литературных школ и эпох. Именно перевод подарил миру рождение и процветание огромных империй, густонаселенных разноязычными народами.

Стоит отметить, что в Братском государственном университете вы можете получить глубокие профессиональные знания в области иностранных языков в межотраслевом региональном центре повышения квалификации и профессиональной переподготовки кадров (МРЦПК) по программам профессиональной переподготовки «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации и «Референт – переводчик», руководителем программ является доцент кафедры ПиИЯ Старкова Л.В., а ведущими преподавателями: доцент Петришина Я.В. и старший преподаватель Лапченко Е.П.

Еще раз поздравляю уважаемых коллег с праздником и желаю удачи и успехов в профессиональной деятельности, новых знаний и стремлений, процветания и благополучия!

Заведующий кафедрой ПиИЯ
С.А. Янюшкин